posté le 28-05-2016 à 23:25:04

Ellie Goulding... Halcyon

 Ellie Goulding est une chanteuse, compositrice et guitariste anglaise, "Alcyon" est son deuxième album studio (2012). Une voix claire et limpide et des mélodies cristalines à fleur de peau.  

 


 
 
posté le 22-05-2016 à 16:00:21

Twenty one pilots... Stressed out

Si je reviens à nouveau sur "Twenty one pilots", c'est tout simplement que certaines chansons de leur dernier album "Blurryface" me trottent dans la tête. Pour arranger les choses , j'ai même acheté le CD.Je profite de ce petit retour en arrière pour partager avec vous ma rescente découverte sur les sites qui traduisent les chansons de langue anglaise en français.  J'en ai trouvé plusieurs mais c'est "Lacoccinelle.net" et "Paroles-musique.com" qui ont retenu mon attention. Ce que j'ai apprécié chez "Lacoccinelle"  (en plus de la traduction),  c'est de voir  que le traducteur a pris  soin d'ajouter (sous le texte) un  éclairage sur le sens de la chanson. Les deux sites sont intéressants, on peut même s'amuser à comparer les traductions. La différence se fait sur la présentation du site, le second étant plus sobre. Pour ceux qui ne connaissent pas l'anglais comme moi, vous trouverez le clip et la traduction de la chanson "Stressed" sur le site de "Lacoccinelle" qui se trouve ICI  ou sur le site "Paroles-Musique" qui se trouve ICI 

 


 
 
posté le 16-05-2016 à 16:55:05

Villagers... Where Have You Been All My Life ?

Villagers est un groupe irlandais (indie folk) conduit par Conor.J.O'Brien. "Where Have You Been All My Life ?" est un best of qui regroupe les chansons de huit années d'existence, ainsi que celles de leur dernier album "Darling Arithmetic". Ce n'est pas le genre de musique que j'écoute habituellement, mais je dois reconnaître que la voix de ce chanteur a touché ma sensibilité. J'ai ressenti la fragilité du personnage avant même de connaître la traduction des paroles de "Courage". C'est bien sa sincérité qui fait vibrer ses cordes vocales. Avoir le courage d'être soi...

 


 
 
posté le 08-05-2016 à 00:56:22

The Staves... un trio en or

The Staves... un trio anglais formé par les sœurs Staveley-Taylor, Camilla, Jessica et Emily. Ensemble elles distillent un folk acoustique élégant, plein d'émotion et de sensibilité.  J'ai été séduite par l'harmonie vocale de ce trio, j'espère qu'il en sera de même pour vous. "If i Was" est leur second album, le premier se nomme "Dead & Born & grown (je ne compte pas le live du même nom).

 


 
 
posté le 03-05-2016 à 21:03:51

Robert Soko- Balkan Beats Soundlab

Le Balkan Beats est une musique qui a vu le jour dans les années 90 à Berlin, grâce au Dj Robert Soko. Il s'agit de sonorités traditionnelles balkaniques malaxées à des beats électroniques modernes. Ce qui donne un rythme frénétique et dansant... difficile d'y résister.